Prevod od "zvao da se" do Italijanski

Prevodi:

chiamava per

Kako koristiti "zvao da se" u rečenicama:

Možda je zvao da se izvini... ili da pita jesam li se ja vratio.
Magari chiamava per scusarsi oppure per sapere se ero tornato.
Ko ju je uopšte i zvao da se druži sa nama?
Comunque, chi le ha chiesto di frequentarci?
Ejveri je zvao da se izvine za ono što je rekao.
Avery aveva chiamato per scusarsi di quello che aveva detto al carnevale.
Èak nije zvao da se obnovi.
Non chiama nemmeno per i rifornimenti.
Ali ja moram da odvedem tatu kuæi, a i Alen je zvao da se kasnije vidimo.
Potrei lasciarlo con papà. Allen mi ha chiamato dicendo che ha fissato un incontro oggi e potremmo fare tardi.
On je momak poput onih koje sam zvao da se obraèunaju sa njim.
E' la persona che chiamo per fare affari con gente come lui. E' un uomo ricco.
Jesi li me zvao da se pomirimo, Eli?
Mi stavi chiamando per ritornare assieme, Eli?
Zakljuèila sam da si zvao da se izviniš i htela sam da ti olakšam.
Beh, ho immaginato che tu avessi chiamato per scusarti, volevo renderti il momento il piu' facile possibile.
Brate, nisam te zvao da se svaðamo.
Fratello... non voglio litigare con te.
Nisam te zvao da se borimo, Haose.
Non ti ho chiamato per combattere, Chaos.
Pa, lik iz susedne kancelarije koji je zvao da se žali na rupe probijene u njegovom zidu.
Beh, il tizio nell'ufficio accanto, che ha chiamato per lamentarsi dei buchi che venivano fatti su questo muro.
Niko te nije zvao da se useliš.
Nessuno ti ha chiesto ti trasferirti da me.
Jutros, pre pronalaženja Aronovog tela, jedan od tih bezbožnih nevernika je anonimno zvao da se požali na ono što se dešava.
Stamani, prima che trovassimo il corpo di Aaron, uno di questi miscredenti ha chiamato il 911 per denunciare cio' che accade qui.
Mali me zvao da se pozdravi.
L'ometto mi ha chiamato per salutarmi.
Znaš da znam. I ti znaš da ne bih zvao da se ne radi o neèemu što je važno, u redu?
Sai che lo so, e sai che non avrei chiamato se non ne avessi davvero bisogno.
A pomoćnik direktora Granger Je zvao da se zahvali Jedinici za zadatke Five-O Zbog njihove pomoći.
E il vicedirettore Granger ha chiamato per ringraziare dell'aiuto la Task Force Five-O.
Njegov je šef zvao da se nije pojavio.
Il capo ha chiamato un'ora fa perche' non e' mai arrivato.
Da je sve u redu ne bih te zvao da se naðemo na piæu u tako kratkom roku.
Se andasse tutto bene non ti chiamerei con poco preavviso per bere qualcosa con me.
Tejer me je zvao da se pozdravimo.
Che succede? Thayer ha appena chiamato per salutare.
Nije me zvao da se izvini, pa ni ja nisam imala razloga da ga zovem.
Non mi aveva chiamata per scusarsi, e quindi non l'ho fatto nemmeno io. Pesante, come cosa.
Hej, kad si zadnji put zvao da se chujesh s bratom?
Ehi, quand'e' stata l'ultima volta che hai chiamato per sapere di tuo fratello?
Direktor CIA me je zvao da se raspita o tebi.
Il direttore della CIA mi ha chiamato, indagava su di te.
Upravo me zvao da se nadjemo.
Mi aveva appena contattato per un incontro.
Advokat me je zvao da se tamo naðemo.
Mi ha chiamato un avvocato chiedendomi di vederci lì...
Drago mi je što si zvao da se izviniš.
Mi fa piacere che tu mi abbia chiamato per scusarti.
0.51447510719299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?